2011/06/19 (Sun) どっちもどっち

いつまでも持ち続けるわたしも

すぐに離してしまうあなたも

きっとおなじくらいにおろかなのだ


＋＋

ということで生存確認ですたなべです（キリッ

上の絵はあまり意味はなくて…（笑
はっきりした色を使いたいな、と思って描いただけ
ちなみに描いてある英語は、　Ｉｔ　ｔａｋｅｓ　ｔｗｏ　ｔｏ　ｔａｎｇｏ．
直訳は「タンゴを踊るには２人要る」ですが、「どっちもどっち」という意味を持つそうです。…なんでだろう
英語のことわざを眺めていたら見つけました。なんか可愛い言い回し。

小学生の頃に、風船をうっかり離してしまったことがありました。
ヘリウムの入った奴だったので、風船は空に昇っていって、そのまま見えなくなりました。
その時はとても残念だなぁと思っていたのですが、大事に大事にとっておいた風船が、昨日までの見る影もなくしぼんでいるのを見るのも、なんかすごく寂しいなぁと思ってました。
だからわたしの場合ひと思いに割ります←


拍手ありがとうございました！！